emergency aid
美 
英
例句
Government officials said the army would be deployed to help out, and Prime Minister Kevin Rudd announced immediate emergency aid of $7m.
政府官員稱將派出軍隊協助滅火。總理陸克文已宣布提供約700萬美元的緊急援助。
She said the US had already provided $431m this year in emergency aid to the Horn of Africa, but that was "not enough" .
他說美國今年已經提供給非洲之角四億三千一百萬美元緊急援助，不過這是“不夠的”。
Emergency aid has been used when the real nature of the crisis is chronic and long-term.
災害是不斷出現而且長期的，但卻用了緊急救援的資源去應付。
Unlike some Western nations, China has no "good Samaritan" laws that protect people who render emergency aid from prosecution.
不像很多西方國家，中國還沒有設立保護在危機情況下救助者免于起訴的相關法律。
Ethiopia is one of the poorest countries in the world and is more dependent on emergency aid now than anytime in the last twenty years.
衣索比亞是最窮困的國家之一，現在仰賴緊急援助的程度，更勝過去二十年。
Emergency aid operations certainly saved thousands, but all the aid agencies and all the money pledged cannot put Haiti together again.
緊急救援的確拯救了上千人的性命，但所有的救援機構和金錢都無法重組海地。
Emergency aid is essential and Britain has added $10 million to its aid contribution since the conflict began.
緊急援助必不可少，英國已在沖突開始時在原有捐款基礎上增加一千萬美元的援助。
He bungled a confidence vote in parliament, and a huge package of emergency aid will pass only if he resigns.
之前國會的信任表決中，他表現拙劣，并且只有他辭職，緊急援助計劃才會被通過。
Emergency aid, development aid, agricultural aid, economic advice. Billions of dollars worth of it.
緊急援助，發展援助，農業援助，經濟咨詢等價值幾十億美元的援助。
Madame Chiang traveled to Washington again in November1948 to plead for emergency aid for the war against the Communists.
蔣女士在1948年十月來到華府再一次請求對共产党做戰的緊急援助。
The invention relates to a portable platform suitable for outdoor emergency aid, in particular to a outdoor emergency platform.
本發明涉及一種便攜式適用野外急救用平臺，尤其是一種野外急救平臺。
The White House is weighing options days after the Senate defeated a plan to provide emergency aid to carmakers.
幾天前，在參議院否決了向汽車制造商提供緊急援助的計劃后，白宮目前正在權衡各種救助途徑。
Although the euro remained fragile, it rose on hopes Greece may be nearing a deal with EU governments to get emergency aid.
盡管目前歐元仍然脆弱，可人們還是寄希望于希臘可以從歐盟獲得緊急資金援助。
The supplies had been stored in a U. S. emergency aid supply warehouse in Miami.
這些物資是從邁阿密（Miami）的一個美國緊急救援物資倉庫調撥的。
The United Nations appealed Wednesday for nearly $460 million in emergency aid for victims of the devastating floods in Pakistan.
聯合國星期三呼吁為巴基斯坦洪水災民籌集4億6千萬美元的緊急援助。
Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon.
如果緊急援助不能很快到達城市，成千上萬條生命將危在旦夕。
The executives are expected to present Congress with detailed plans on how they would use billions of dollars in emergency aid.
三大汽車公司的老總預計將向國會提交詳細計劃，陳述他們將怎么樣使用上百億美元的緊急援助款。
Greece, Ireland and Portugal have received emergency aid from the European Union and International Monetary Fund.
希臘、愛爾蘭和葡萄牙都從歐盟和國際貨幣基金組織（IMF）獲得緊急金援。
Germany's economy is contracting sharply. It requires emergency aid to sustain confidence and prevent a collapse of demand.
德國經濟正在迅速收縮，需要緊急手段以維持信心并阻止需求崩潰。
Therefore, emergency aid to natural calamities is a long and formidable duty of our government.
因此，面向自然災害的應急救援是我國政府一項長期而艱巨的任務。
Establishment of the urban and rural emergency aid system was basically completed.
城鄉社會救助體系基本建立。
We have just arrived in Port-au-Prince to search for the children of one of our staff and provide emergency aid with our 4x4 ambulance.
我們剛剛抵達太子港，正在幫一個當地同事尋找他的小孩，同時靠四驅救護車提供一些緊急救助。
The United Nations on Tuesday issued an urgent appeal for emergency aid to Haiti.
周二聯合國發表了聲明，呼吁（各方）對海地緊急援救。
"It is better to send more enforcement, especially in emergency aid. . . which can help those who are still buried in the rubble. "
“應該派遣更多的救援力量，特別是緊急援助，來幫助那些仍被埋在廢墟之中的災民。”
Because when storms strike Main Street, we don't play politics with emergency aid.
由于風暴襲擊了中產階級，我們不會在緊急援助上玩弄權術。
Emergency aid continues to constitute the largest portion of food aid.
目前，食品援助中最大的一部分仍然是緊急援助。
if emergency aid does not arrive in the city soon.
如果緊急救援不能馬上到達該市，千萬人的生命危在旦夕。
Emergency aid is exempt from such conditions, he says, but the North must request it.
他說緊急的援助可以免除這些附加條件，但是朝鮮必須出動請求緊急援助才行。
For some years the islanders , who have almost no cash, have depended on emergency aid.
島民已經多年沒有現金，只能靠緊急救助。
Peter Smerdon at the World Food Program says emergency aid must include development assistance.
世界糧食計劃署的彼得·斯默登（PeterSmerdon）表示，應急援助必須包括發展援助。
South Korea sent 60 trucks in additional emergency aid to North Korea on Monday to assist with flood relief.
南韓星期一派遣60輛卡車，裝載額外的急救物資，前往北韓賑災。
Purchases of food for emergency aid are also now more costly.
購買緊急援助類糧食的成本也很高。
While this is progress, WFP says it still falls short of the six million people in need of emergency aid.
世界糧食計劃署說，雖然這是已取得的工作進展，但是他們尚未顧及600萬需要緊急援助的人。
Since 2007, 19, 000 Somali civilians are reported to have been killed and 1. 5m displaced; over 3m in a population of 8m need emergency aid.
從2007年起，有1萬9千名索馬里國民喪生，150萬人民流離失所。八百萬人口中，超過三百萬人需要緊急救助。
United Nations authorities that 7, 500 million people in Somalia, half need emergency aid in order to survive this death in the face.
聯合國有關部門說，索馬里的七千五百萬人口中，有一半需要得到緊急救助才能挨過這場生死考驗。
For too long, our primary response has been to send emergency aid when the crisis is at its worst.
很長一段時間，我們對饑荒的基本反應是在危機最糟糕的時候給予緊急援助。
His central ideas are: combining emergency aid for countries running excessive fiscal deficits with fierce penalties;
他的核心觀點是：將向運行過度財政赤字的國家提供緊急援助與嚴厲懲罰結合起來；
Effect of Pricking Blood for Emergency Aid upon Count of WBC in Peripheral Blood in Patients with Cerebral Infarction in Acute Stages
刺血急救對腦梗塞急性期患者外周血白細胞計數的影響
Emergency-aid System and Information Technology for Natural Gas Pipeline
天然氣管道應急救援系統及其信息技術
Research on the Expressway Emergency Aid System Based on Common Information Platform Technology
基于共用信息平臺技術的高速公路緊急救援系統研究
